Requirements and Components of Defining “Distinguished and Valuable Film” and Criteria for Identifying It (Per Article 74 of the Seventh Development Program Law)

Document Type : M

10.22034/report.mrc.2025.1404.33.7.21049
Abstract
Article 74 of the “Seventh Development Program Law” mandates the government to produce “20 distinguished and valuable feature films annually”; however, ambiguity in defining “distinguished” and “valuable” poses serious challenges to optimal implementation, including subjective interpretations and resource waste. This report, noting the current screening basket's poor content status, emphasizes the need for a precise definition to achieve the legislator's strategic goals. To this end, while reviewing the position of “distinguished and valuable art” in upstream documents and the Supreme Leader's statements and examining similar concepts in global cinema, incorrect notions like equating distinguished films with high-budget or commissioned works are critiqued. The report's core is providing an operational framework for defining and identifying these works. Accordingly, a “distinguished and valuable film” is a pride-creating work possessing three fundamental components: “content richness,” “artistic excellence,” and “impact capacity.” Additionally, a two-stage (ex-ante and ex-post) evaluation process with precise and measurable criteria for identifying and supporting these works is proposed.

Keywords

Subjects

 خلاصه مدیریتی

بیان/ شرح مسئله

ماده (۷۴) «قانون برنامه هفتم پیشرفت»، دولت را به «تولید سالیانه ۲۰ فیلم سینمایی فاخر و ارزشمند» مکلف کرده است. این تکلیف راهبردی، با چالش بنیادین ابهام در تعریف مفاهیم کلیدی «فاخر» و «ارزشمند» در مرحله اجرا مواجه است. فقدان یک تعریف عملیاتی، دقیق و مورد اجماع، می‌تواند اجرای این حکم مهم را با سه آسیب جدی مواجه سازد: ۱. تفسیرهای سلیقه‌ای در تخصیص بودجه و حمایت‌ها؛ ۲) هدررفت منابع به‌دلیل کمبود معیارهای شفاف برای ارزیابی طرح‌ها و سنجش موفقیت نهایی و ۳) عدم تحقق اهداف راهبردی قانونگذار، که صرفاً تولید کمّی نبوده، بلکه ارتقای عمق فرهنگی کشور از طریق آثار تأثیرگذار و ماندگار است.

این مسئله در شرایطی مطرح می‌شود که سبد اکران سینمای ایران دچار عدم توازن است؛ از‌سویی، بخش عمده گیشه در اختیار فیلم‌های خنده‌دار سطحی و تجاری قرار دارد و از‌سوی‌دیگر، برخی فیلم‌های اجتماعی با رویکرد سیاه‌نمایی و با هدف جلب نظر جشنواره‌های خارجی تولید می‌شوند. در چنین فضایی، حکم ماده (۷۴) تلاشی برای احیای سینمای هویت‌بخش و راهبردی است؛ اما موفقیت این تلاش، در گرو رفع خلأ تعریف «فیلم فاخر و ارزشمند» و ارائه یک چارچوب کارشناسی دقیق برای تشخیص مصادیق است.

نقطه‌نظرات/ یافته‌های کلیدی

مفهوم «هنر فاخر» ریشه‌های محکمی در اسناد بالادستی و به‌ویژه بیانات مقام معظم رهبری (مدظله‌العالی) دارد که بر مؤلفه‌هایی چون «هنر متعهد»، «تلفیق قالب (فرم) قوی و محتوای متعالی» و «هویت ملی و امیدآفرینی» استوار است. همچنین مفاهیم مشابهی در سینمای جهان برای تفکیک سینمای فرهنگی از سینمای تجاری صرف وجود دارد؛ نظیر «فیلم اعتبارآور» در آمریکا، «سینمای مؤلف» در فرانسه یا فیلم‌های «ملودی اصلی» در چین که گاهاً با حمایت راهبردی دولت تولید می‌شوند.

به‌طور کلی، دو انگاره رایج اما نادرست درباره چیستی فیلم فاخر وجود دارد که بدین‌صورت قابل نقدند: ۱. «فیلم فاخر» لزوماً «فیلم پرهزینه» نیست؛ سینمای ایران سرشار از آثار ماندگاری است که با بودجه‌های متعارف، اما با تکیه بر اصالت هنری و عمق اندیشه خلق شده‌اند؛ ۲) «فیلم فاخر» به‌معنای اثر «سفارشی و شعارزده» نیست؛ چراکه اثری که به دور از ظرافت هنری و پردازش عمیق باشد، اساساً از دایره تعریف «فاخر» خارج است.

بدین‌ترتیب، ارائه یک «تعریف نظری» صِرف، برای حل مسئله «ابهام» کافی نیست. مفاهیمی چون «غنای محتوایی» یا «تعالی هنری» ماهیتی کیفی و تفسیرپذیر دارند. بنابراین، برای گذار از ابهام در اجرا و جلوگیری از اعمال سلیقه، لازم است یک «سازوکار اجرایی» شفاف، تخصصی و ساختارمند طراحی شود.

پیشنهاد راهکارهای تقنینی، نظارتی یا سیاستی

راهکار اصلی پیشنهادی این گزارش، گذار از ابهام فعلی به یک سازوکار اجرایی شفاف، تخصصی و ساختارمند است که در قالب یک پیش‌نویس آیین‌نامه و متمرکز بر محورهای زیر به‌منظور شناسایی فیلم‌های سینمایی فاخر و ارزشمند ارائه شده ‌است:

  1. ارائه تعریف قابل ‌سنجش: «فیلم فاخر و ارزشمند» اثری افتخارآفرین تعریف می‌شود که «محتوای غنی» و «قالب (فرم) متعالی» را هنرمندانه درهم می‌آمیزد. این تعریف به سه مؤلفه قابل ‌ارزیابی تجزیه می‌شود که عبارتند از: غنای محتوایی (پردازش عمیق، پژوهش‌بنیان و غیرکلیشه‌ای موضوعات و ترویج ارزش‌ها به دور از شعارزدگی)، تعالی هنری (کیفیت ممتاز در فیلم‌نامه و اجرای فنی و کارگردانی) و ظرفیت اثرگذاری (توانایی ایجاد گفتمان در جامعه و قابلیت نفوذ فرهنگی در سطح ملی و بین‌المللی).
  2. ایجاد فرایند دومرحله‌ای: به‌جای ارزیابی در یک نقطه، یک فرایند ارزیابی شفاف در دو‌مرحله پیشنهاد می‌شود؛ ارزیابی پیشینی برای سنجش ظرفیت بالقوه طرح و فیلم‌نامه (براساس معیارهایی چون غنای پژوهشی، کیفیت ساختاری و انطباق راهبردی) و ارزیابی پسینی برای سنجش محصول نهایی (براساس معیارهایی چون کیفیت هنری، بازخورد منتقدان و افتخارات ملی و بین‌المللی).
  3. تشکیل کارگروه تخصصی با سازوکار شفاف: پیشنهاد می‌شود «کارگروه ارزیابی سینمای فاخر و ارزشمند» ذیل سازمان امور سینمایی تشکیل شود. ساختار این کارگروه بر تفکیک نقش تصمیم‌گیری از کارشناسی استوار است؛ مسئولیت تصمیم‌گیری نهایی و حق رأی در اختیار اعضای دولتی قرار می‌گیرد. در مقابل، متخصصان کلیدی سینما (شامل کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس، منتقد و صاحب‌نظر فرهنگی و هنری)، به‌عنوان بازوی مشورتی و بدون حق رأی فعالیت می‌کنند. نکته کلیدی در این ساختار، الزام به حضور این متخصصان در جلسات و الزام اعضای صاحب ‌رأی به استماع و استفاده از نظرات کارشناسی آنها پیش از اتخاذ هرگونه تصمیم است.
  4. الزام به شفافیت: اعضای صاحب ‌رأی (دولتی) موظفند پیش از اتخاذ تصمیم، نظرات کارشناسان متخصص را دریافت کرده و آنها را در ضمیمه تصمیم نهایی خود منتشر نمایند.

لازم به ذکر است؛ این سازوکار می‌تواند ضمن حفظ مسئولیت تصمیم‌گیری در بدنه دولتی (مطابق با اصل (60) قانون اساسی)، با بهره‌گیری از تخصص فنی و الزام به شفافیت عمومی، از تفسیرهای سلیقه‌ای و شعارزدگی جلوگیری کند.

 

1. مقدمه

ماده (۷۴) «قانون برنامه هفتم پیشرفت»، دولت را به «تولید سالیانه ۲۰ فیلم سینمایی فاخر و ارزشمند» در موضوعات راهبردی نظیر تاریخ، دفاع مقدس، جبهه مقاومت و سبک زندگی ایرانی- اسلامی مکلف کرده ‌است. این حکم، یک تکلیف کمّی‌و‌کیفی مهم را بر دوش ذی‌نقشان فرهنگی و سینمایی کشور نهاده است. بااین‌حال، اجرای موفقیت‌آمیز این ماده با چالش بنیادین ابهام در تعریف مفاهیم کلیدی «فاخر» و «ارزشمند» روبه‌رو است. فقدان یک تعریف عملیاتی، دقیق و مورد اجماع، می‌تواند به چالش‌های متعددی منجر شود؛ ازجمله:

  • تفسیرهای سلیقه‌ای: تخصیص بودجه و حمایت‌ها ممکن است براساس رویکردهای شخصی مدیران یا فشار محافل خاص صورت گیرد.
  • هدررفت منابع: بدون وجود معیارهای شفاف، امکان ارزیابی دقیق طرح‌ها و هزینه‌کرد اعتبارات و نیز سنجش میزان موفقیت آنها در تحقق اهداف قانونگذار وجود نخواهد داشت.
  • عدم تحقق اهداف راهبردی: هدف اصلی این حکم قانونی، صرفاً تولید کمّی فیلم نیست، بلکه ارتقای عمق راهبردی فرهنگی کشور از طریق آثار تأثیرگذار و ماندگار است که این هدف در سایه ابهام، محقق نخواهد شد.

به‌نظر می‌رسد مقصود قانونگذار از این تکلیف، اصلاح و ایجاد توازن در سبد فرهنگی سینمای ایران نیز بوده ‌است. طی سال‌های اخیر، بخش عمده گیشه در اختیار فیلم‌های خنده‌دار سطحی و گاه مبتذل قرار داشته است. در مرتبه بعدی نیز فیلم‌های اجتماعی سهم اصلی را به خود اختصاص داده‌اند که در مواردی هم‌راستا با رویکرد سیاه‌نمایی و با هدف جلب نظر جشنواره‌های خارجی تولید می‌شوند. در چنین شرایطی، حکم ماده (۷۴) قانون برنامه هفتم پیشرفت، تلاشی برای احیای جایگاه سینمای راهبردی، هویت‌بخش و امیدآفرین در چرخه تولید و اکران کشور است که علاوه‌بر کارکردهای فرهنگی، می‌تواند به رونق اقتصادی و اشتغال‌زایی پایدار در صنعت خلاق سینما نیز منجر شود. بنابراین، گزارش حاضر با هدف رفع این خلأ، به‌دنبال ارائه یک چارچوب کارشناسی و دقیق برای تعریف «فیلم فاخر و ارزشمند» و تبیین شاخص‌های عینی برای تشخیص مصادیق آن است تا به‌عنوان یک سند راهنما در اختیار نهادهای متولی قرار گیرد.

2. پیشینه سیاستی و تقنینی

مفهوم «هنر فاخر» و ضرورت آن، یکی از مفاهیم برجسته در اسناد بالادستی و به‌ویژه بیانات رهبر معظم انقلاب اسلامی است. از منظر ایشان، هنر کارکردی متعالی دارد و با زبان استثنایی و بلیغ خود، قادر به تبیین و ترویج عمیق‌ترین مفاهیم و ارزش‌هاست و ازاین‌رو، جهت‌گیری صحیح آن دارای اهمیتی راهبردی است. مرور کلیدواژه‌های پرتکرار در بیانات ایشان، ابعاد این نگاه را روشن‌تر می‌سازد:

  • هنر متعهد (در مقابل هنر برای هنر): هنر نباید بی‌تفاوت و خنثی باشد، بلکه باید در خدمت حقیقت، عدالت و تعالی انسان قرار گیرد [1] [2].
  • تعالی هنری (تلفیق قالب (فرم) قوی و محتوای متعالی): اثری فاخر است که در زیبایی‌شناسی و فن سرآمد بوده و درعین‌حال، حامل پیامی عمیق و سازنده باشد [1] [3].
  • هویت ملی و امیدآفرینی (در مقابل سیاه‌نمایی): سینمای فاخر باید بازتاب‌دهنده هویت، تاریخ و افتخارات ملت ایران باشد، روحیه امید و خودباوری را در جامعه تقویت کند و از سیاه‌نمایی و ترویج یأس بپرهیزد [3] [4].
  • مقابله با تهاجم فرهنگی (سینما به‌مثابه ابزار جنگ نرم): هنر و سینما به‌عنوان یکی از مؤثرترین ابزارها در جنگ نرم، باید بتواند در برابر روایت‌های مخدوش و مغرضانه دشمنان، روایتی اصیل و حقیقی از ایران اسلامی ارائه دهد [4] [5] [6].

  

جدول 1. جهت‌گیری‌های کلی و موضوعات توصیه‌شده و پیشنهادی مقام معظم رهبری برای فیلمسازی [11]

موضوعات کلی

موضوعات جزئی

تاریخ دیدار/پیام

جهت‌گیری‌های کلی

انعکاس مفاهیم اجتماعی و مفاهیم انقلاب

1370/7/15

آشناکردن مردم با مطالبه واقعی‌شان از حکومت

1381/11/15

حفظ هویت دینی، ملی و انقلابی مردم در آثار سینمایی

نمایش عظمت و اهمیت وقوع انقلاب اسلامی

زنده‌ کردن ارزش‌های انقلاب اسلامی در ذهن مردم

استفاده از عبرت‌های تاریخی برای تبیین وقایع روز

تقویت روحیه مسئولیت‌شناسی مردم

نگاه امیدوارانه به آینده، پرهیز از سیاه‌بینی و یأس

مغلوب نشدن در برابر جو سینمای غرب

بهره‌گیری از قصه، داستان و فیلم‌نامه قوی

پرهیز از تناقض بین تصاویر و پیام‌های اثر هنری با هدف آن

1383/9/11

انتقاد واقعی به‌‌جای نق‌ زدن

1389/4/12

نمایش چالش خیر و شر

سیره اهل بیت (ع)

الگوسازی از سیره اهل بیت (ع) برای زنان و جوانان، در تولیدات

1383/5/17

نمایش الگوهای واقعی زندگی ائمه (ع) به‌جای الگوهای منحط غربی

1387/6/25

سبک زندگی

فرهنگ قرآنی کار و تلاش برای خدا

1370/2/11

زنده‌ کردن اهمیت ایثار، انفاق، زهد و ریاضت شخصی

1381/11/15

احیای انضباط، جدیت در کار و احساس مسئولیت

1385/3/23

تکیه ملت ما به فرهنگ خود پس از 200 سال القای فرهنگ غرب

عدالت

نشر فرهنگ عدالت‌خواهی

1381/11/15

نشان‌ دادن اینکه بسیاری از مشکلات امروز ما ریشه در کم‌اعتنایی به عدالت دارد.

نماز

ارائه و تبلیغ چهره‌ای زیبا از نماز و نشان‌ دادن اینکه: 1. نماز به ما مصونیت می‌بخشد؛ 2. نماز بن‌بست‌های فکری را می‌شکند؛ 3. نماز راه را روشن می‌سازد.

1381/6/16

پرهیز از نمایش چهره مهجور و بی‌نشاط از نماز جماعت در فیلم‌ها

1383/6/10

فلسطین

انعکاس فاجعه غصب خونین فلسطین و معرفی عوامل اصلی آن ازجمله انگلیس

1390/7/9

توصیف ماجرای اشغال و ظلم بی‌سابقه به ملت فلسطین

1391/12/1

دشمن‌شناسی

نشان‌ دادن برنامه دشمن برای از بین بردن عزت ملی ما

1379/7/6

نشان ‌دادن حاکمیت دیکتاتوری پول و شهوت در دنیا

1381/11/15

تقویت دشمن‌ستیزی مردم با مشخص‌ کردن دشمن اصلی در آثار

نمایش خلاصه ‌نشدن ارزش‌ها در سود شخصی و عمومی

تاریخ انقلاب اسلامی و بیداری اسلامی

نشان ‌دادن پیشرفت‌ها و دستاوردهای انقلاب در حوزه سازندگی

1369/5/7

خاطرات خوش دوران انقلاب

1369/10/11

نشان ‌دادن جهت‌گیری ضدآمریکایی و ضداسرائیلی در تظاهرات انقلابی مردم

1379/7/6

انعکاس اثرات ضربه انقلاب به اقتدار فرهنگ غربی

1380/5/1

نشان‌ دادن مصادیق فداکاری ملت ایران در جریان انقلاب اسلامی

1381/11/15

دفاع مقدس

زندگی جانبازان و صبر و افتخار آنان به مقام جانبازی

1371/9/4

نمایش عظمت حضور یکپارچه مردم در دفاع مقدس

1372/8/30

مظلومیت مطلق ما در جنگ تحمیلی

1377/2/22

نگاه به حوادث پیرامون جنگ از زوایای دیگر: از داخل خانه‌ها، راه‌ها، مجموعه‌های تصمیم‌گیر در جنگ و مجامع بین‌المللی

1379/7/6

روایت ایستادگی و پیروزی مطلق ایران در جنگ

زیبایی فداکاری ملت ایران در دفاع مقدس

1380/5/1

به جبهه رفتن جوانان برای دفاع از دین و میهن

حماسه‌آفرینی پشت جبهه‌ها توسط مادران، پدران و همسران و فرزندان

ظرافت‌های دفاع یک ملت با دست خالی

1385/3/23

زندگی شهیدان برونسی، همت، خرازی

1385/3/23

روایت خصلت‌های والای انسانی رزمندگان: شجاعت، ایثار، اخلاص، صداقت، صفا و تدبیر

1388/6/24

نمایش روحیه و معنویت آزادگان در زندان‌ها و اردوگاه‌ها

1391/5/25

خاطرات و نحوه اسارت آزادگان

 این نگاه راهبردی نشان می‌دهد که «فیلم فاخر» مدنظر گفتمان انقلاب اسلامی، اثری است که در اوج قله‌های هنری، رسالت فرهنگی و تمدنی خود را نیز به انجام برساند. افزون‌بر این، در سند «نقشه مهندسی فرهنگی کشور» نیز اشارات گوناگونی به هنر و سینمای مطلوب در حکمرانی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران شده ‌است:

 

جدول 2. جایگاه هنر و سینمای فاخر و ارزشمند در سند نقشه مهندسی فرهنگی کشور

بند مرتبط

محتوای سند

هدف کلان 9

دستیابی به هنر متعهد به ارزش‌های اسلامی، انقلابی، معرفت‌افزا، بصیرت‌بخش و استکبارستیز.

راهبرد کلان 9

تبیین، ترویج و نهادینه‌سازی هنر متعهد، تعالی‌بخش، شوق‌آفرین و استکبارستیز و تعمیق درک زیباشناسانه عمومی و بهره‌گیری از ظرفیت هنر در تعمیق فرهنگ اسلامی- ایرانی و گفتمان انقلاب اسلامی مبتنی‌بر فرمایشات امام خمینی (ره) و مقام معظم رهبری (مدظله‌العالی).

راهبردهای ملی مربوطه (ذیل راهبرد کلان 9)

2. توسعه و حمایت از آفرینش آثار و محصولات فرهنگی و صنایع هنری بومی و ملی برای تبیین و ترویج ارزش‌های اسلامی-ایرانی و دفاع مقدس و مقابله با محصولات فرهنگی و هنری معارض با ارزش‌های اخلاقی و انسانی.

7. معرفی و عرضه ارزش‌ها و اندیشه‌های انقلاب اسلامی در قالب هنر.

8. نقش‌آفرینی جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان قطب هنر متعالی به‌ویژه سینمای پاک و ارزش‌مدار در جهان اسلام و عرصه بین‌الملل و پشتوانه بیداری اسلامی و بیداری ملت‌ها.

9. توسعه سینمای معرفت‌افزا و بصیرت‌بخش و ایجاد هماهنگی و هم‌افزایی بین سازمان‌ها و نهادهای دولتی و غیردولتی در حوزه سینما و زمینه‌سازی برای حمایت نهادهای دینی و فرهنگی از سینمای غیرحرفه‌ای.

اقدامات ملی مربوطه (ذیل راهبرد کلان 9)

7. اولویت‌دهی دستگاه‌های فرهنگی و هنری به موضوعاتی ازجمله: پشتیبانی مادی و معنوی از دستگاه‌های فرهنگی و هنری در پرداختن به موضوعات اولویت‌دار از قبیل معارف و تاریخ و سیره پیامبر (ص) و اهل بیت (ع)، داستان‌ها و معارف قرآنی، انتظار و مهدویت، نقش روحانیت در نهضت‌های دویست‌ساله اخیر، ملی ‌شدن صنعت نفت، ماهیت و وقایع انقلاب اسلامی، دفاع مقدس، مقاومت و بیداری اسلامی، شخصیت‌های بزرگ اسلامی و ایرانی، استکبارستیزی و حمایت از مستضعفان با رویکرد تعالی و پیشرفت همه‌جانبه در عرصه‌های هنری به‌ویژه ادبیات، شعر، قصه و رمان، موسیقی و فیلم‌نامه و فیلم.

9. ساماندهی و حمایت از فرایند تولید آثار هنری مبتنی‌بر ارزش‌های اسلامی به‌ویژه فیلم، آثار مستند و پویانمایی از مرحله آفرینش ادبیات داستانی و فیلم‌نامه تا فیلم‌سازی.

10. بهره‌گیری مؤثر از متون ادبی، عرفانی، حکمی و تاریخی تمدن اسلامی و انقلاب اسلامی در جهت تقویت محتوای فیلم‌نامه‌ها و متون مرتبط با هنرهای نمایشی.

مأخذ: نگارنده.

 

مرور این راهبردها و اقدامات نشان می‌دهد که از منظر سیاستگذار کلان فرهنگی، «سینمای فاخر و ارزشمند» دارای چند ویژگی بنیادین است: 1. متعهد به ارزش‌های اسلامی- ایرانی و گفتمان انقلاب اسلامی است؛ 2. کارکردی معرفت‌افزا و بصیرت‌بخش دارد؛ 3. ابزاری برای مقابله با تهاجم فرهنگی و استکبارستیزی محسوب می‌شود و 4. باید با پرداختن به موضوعات اولویت‌دار و با حمایت هدفمند از مرحله فیلم‌نامه تا تولید، ایران را به قطب سینمای ارزش‌مدار در جهان تبدیل کند.

3. مفاهیم مشابه «فیلم فاخر و ارزشمند» در سینمای جهان

مفهوم حمایت از سینمای ملی و آثاری که فراتر از گیشه، اهداف فرهنگی و هنری راهبردی را دنبال می‌کنند، در اغلب کشورهای سرآمد در سینما وجود دارد؛ هرچند با عناوین و سازوکارهای متفاوت:

  • سینمای آمریکا: مفهوم «فیلم اعتبارآور» به فیلم‌هایی اطلاق می‌شود که با هدف کسب جوایز معتبر (نظیر اسکار) و تحسین منتقدان ساخته می‌شوند. این آثار معمولاً دارای مضامین جدی، تاریخی یا اجتماعی و ارزش تولیدی بالا بوده و اعتبار شرکت‌های تولید و پخش را افزایش می‌دهند [7].
  • سینمای فرانسه: مفهوم «سینمای مؤلف» و سینمای «هنر و تجربه» به‌شدت مورد حمایت دولت (از طریق نهادی مانند «مرکز ملی سینمای فرانسه») است. در این نگاه، فیلم به‌عنوان اثر هنری شخصی کارگردان نگریسته می‌شود و دولت از آثاری که به غنای فرهنگی کشور کمک می‌کنند، پشتیبانی مالی می‌کند [8].
  • سینمای کره جنوبی: دولت با حمایت هوشمندانه از سینمای ملی، نه‌تنها به موفقیت‌های چشمگیر تجاری در سطح جهان (در چارچوب سیاست موج کره‌ای) دست‌یافته، بلکه با تولید آثار تحسین‌ شده‌ای مانند «اَنگل» قدرت نرم و اعتبار فرهنگی خود را به نمایش گذاشته است [9].
  • سینمای چین: دولت چین با حمایت مستقیم و راهبردی از فیلم‌های موسوم به «ملودی اصلی»، از سینما به‌عنوان ابزاری برای تحکیم غرور ملی و ترویج روایت رسمی خود از تاریخ و پیشرفت بهره می‌برد. این رویکرد، با ترکیب هوشمندانه مفاهیم ایدئولوژیک و زیبایی‌شناسی سینمای تجاری، به تولید آثار پرهزینه و پرفروشی مانند «صخره سرخ»، «نبرد در دریاچه چانگ‌جین»، «زمین سرگردان» و پویانمایی «نه ژا» منجر شده‌ است. هدف از این سیاست دوگانه، هم تسلط بر گیشه داخلی در رقابت با هالیوود و هم نمایش قدرت نرم و چهره‌ای مدرن و یکپارچه از چین در عرصه جهانی است [10].

این نمونه‌ها نشان می‌دهند که تفکیک میان «سینمای تجاری صرف» و «سینمای فرهنگی، هنری یا ملی» یک رویکرد جهانی است و دولت‌های کشورهای پیشرو در سینما نیز برای حفظ هویت فرهنگی و افزایش نفوذ خود، سازوکارهایی برای حمایت از تولید آثار «فاخر و ارزشمند» طراحی کرده‌اند.

4. انگاره‌هایی نادرست پیرامون چیستی «فیلم فاخر»

یکی از انگاره‌های رایج اما نادرست، برابر دانستن «فیلم فاخر» با «فیلم پرهزینه» است. درحالی‌که به تصویر کشیدن برخی موضوعات متعالی همچون حماسه‌های دینی و تاریخی یا دفاع مقدس، طبیعتاً تولید بزرگ‌مقیاس را اقتضا می‌کند، اما «فاخر بودن» یک اثر، ریشه در کیفیت هنری، عمق اندیشه و قدرت اثرگذاری آن دارد و نه صرفاً حجم بودجه. به‌عبارت دیگر، فیلم پرهزینه لزوماً فاخر نیست و فیلم فاخر نیز لزوماً پرهزینه نیست. سینمای ایران سرشار از آثاری است که با وجود هزینه‌های تولید متعارف، به‌دلیل اصالت هنری و پرداخت عمیق، در زمره آثار فاخر و ماندگار قرار گرفته‌اند. فیلم‌هایی نظیر «بوی پیراهن یوسف»، «آژانس شیشه‌ای»، «مهاجر»، «رنگ خدا»، «روز واقعه»، «مادر»، «شیار 143»، «بچه‌های آسمان»، «مهمان مامان»، «خواهران غریب»، «خیلی دور خیلی نزدیک»، «یه حبه قند»، «طلا و مس»، «بید مجنون»، «لیلی با من است» و ... نمونه‌هایی هستند که اثبات می‌کنند ارزشمندی یک اثر، بیش از آنکه وابسته به بودجه یا حتی ژانر خاصی باشد، به اندیشه و هنر سازندگانش متکی است.

انگاره نادرست دیگر، مساوی دانستن فیلم فاخر با آثار «سفارشی» و «شعارزده» است. این نگرانی از آنجا ناشی می‌شود که حمایت دولتی از یک اثر، ممکن است به دخالت در محتوا و تبدیل آن به بیانیه‌ای تبلیغاتی و فاقد ظرافت هنری منجر شود. البته این دغدغه کاملاً بی‌اساس نیست و تجربه تولید برخی آثار ضعیف که در دام شعارزدگی گرفتار آمده‌اند، این انگاره را تقویت کرده ‌است. بااین‌حال، چارچوب پیشنهادی در این گزارش، دقیقاً در نقطه مقابل این آسیب قرار دارد. اثری که «شعاری» باشد، بنابه تعریفی که در ادامه ارائه می‌شود، فاقد «پردازش عمیق و غیرکلیشه‌ای» و «شخصیت‌پردازی چندبعدی» بوده و ذیل تعریف «فیلم فاخر» قرار نمی‌گیرد. در‌واقع، این چارچوب، نهاد حاکمیتی را به حمایت از آثاری موظف می‌کند که با تعالی هنری، یک موضوع راهبردی را به تجربه‌ای انسانی، عمیق و ماندگار تبدیل می‌کنند؛ امری که در تضاد کامل با تبلیغات سطحی و مستقیم قرار دارد.

5. لزوم طراحی سازوکار اجرایی تشخیص فیلم فاخر و ارزشمند

چنانکه تشریح شد، چالش بنیادین در اجرای ماده (۷۴) قانون برنامه هفتم پیشرفت، ابهام در مفاهیم کیفی «فاخر» و «ارزشمند» است. اتکا به انگاره‌های نادرستی همچون «پرهزینه بودن» یا «سفارشی بودن» نیز نه‌تنها این ابهام را رفع نمی‌کند، بلکه می‌تواند به هدررفت منابع و دور شدن از اهداف راهبردی قانونگذار منجر شود. در این نقطه، باید توجه داشت که ارائه یک تعریف مفهومی و نظری صرف، هرچند دقیق و جامع باشد، برای حل این مسئله در مرحله اجرا کافی نیست. مفاهیم بنیادینی همچون «غنای محتوایی» یا «تعالی هنری»، مقولاتی کیفی، تخصصی و تاحدی تفسیرپذیرند. همین ماهیت کیفی می‌تواند مانعی برای اجرای قانون و مدخلی برای بروز تفسیرهای سلیقه‌ای، فشار محافل خاص و سیاست‌زدگی در تخصیص منابع و حمایت‌ها باشد. بنابراین، گذار از ابهام مفهومی به تحقق عینی، نیازمند یک سازوکار اجرایی شفاف، تخصصی و ساختارمند است. این سازوکار باید بتواند مفاهیم کیفی را به معیارهای قابل‌سنجش نزدیک کرده و فرایند تشخیص مصادیق را از حوزه تصمیم‌گیری فردی و سلیقه‌ای خارج سازد.

چارچوب پیشنهادی که در ادامه ارائه می‌شود، دقیقاً با همین هدف طراحی شده است تا به‌عنوان پیش‌نویس یک «آیین‌نامه اجرایی» برای رفع ابهام عمل کند. این چارچوب، منطق رفع ابهام خود را بر سه پایه استوار می‌سازد:

  1. ایجاد مرجعیت تخصصی: به‌جای سپردن تصمیم به یک فرد یا نهاد خاص، تشخیص این امر به «کارگروه ارزیابی سینمای فاخر و ارزشمند»، سپرده می‌شود. حضور ترکیبی از متخصصان سینما (کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس، منتقد)، صاحب‌نظران فرهنگی و نمایندگان نهادی، ضریب اعمال سلیقه را کاهش داده و ارزیابی را تخصصی می‌سازد.
  2. تجزیه مفهوم به مؤلفه‌های قابل‌سنجش: این چارچوب، مفهوم کلی «فاخر و ارزشمند» را به سه مؤلفه بنیادین و قابل‌تفکیک «غنای محتوایی»، «تعالی هنری» و «ظرفیت اثرگذاری» تجزیه کرده و زمینه ارزیابی دقیق‌تر و عینی‌تر را فراهم می‌کند.
  3. ایجاد فرایند شفاف و دومرحله‌ای: به‌جای ارزیابی شتاب‌زده و دفعی، یک فرایند دومرحله‌ای (ارزیابی پیشینی فیلم‌نامه و ارزیابی پسینی فیلم) با معیارهای مشخص تعریف می‌شود. این فرایند ضمن افزایش شفافیت، دقت سنجش را ارتقا می‌دهد.

6. چارچوب پیشنهادی برای تعریف و تشخیص فیلم فاخر و ارزشمند

در راستای اجرای بهینه حکم مندرج در ردیف اول جدول شماره (16) ماده (۷۴) «قانون برنامه هفتم پیشرفت» (اهداف کمّی سنجه‌های عملکردی ارتقای فرهنگ عمومی و رسانه) و به‌منظور ایجاد وحدت‌رویه و شفاف‌سازی در فرایند حمایت و تولید، مؤلفه‌ها و معیارهای تشخیص «فیلم سینمایی فاخر و ارزشمند» تبیین می‌شوند. بدیهی است موضوع این چارچوب منحصراً «فیلم سینمایی» طبق تعاریف مصوب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی است.

 

ماده (۱)- تعریف

«فیلم فاخر و ارزشمند» اثری سینمایی است که از طریق درهم‌تنیدگی هنرمندانه «محتوای غنی» و «قالب (فرم) متعالی» به شکلی عمیق و خلاقانه به تحکیم هویت ملی، ترویج ارزش‌های ایرانی- اسلامی و ارتقای بینش فرهنگی جامعه، به‌ویژه در موضوعات مصرح در ماده (74) «قانون برنامه هفتم پیشرفت» (تاریخی، دفاع مقدس، جبهه مقاومت و سبک زندگی ایرانی- اسلامی)، پرداخته و به اثری افتخارآفرین با قدرت نفوذ فرهنگی ماندگار در سطح ملی و بین‌المللی تبدیل می‌شود.

 

ماده (۲)- مؤلفه‌های بنیادین

یک اثر سینمایی برای احراز عنوان «فاخر و ارزشمند» باید در هر سه حوزه زیر دارای برجستگی ملموس و سنجش‌پذیر باشد:

الف) غنای محتوایی و مضمونی: اثر باید از پردازشی عمیق، پژوهش‌بنیان و غیرکلیشه‌ای در روایت موضوع برخوردار باشد. این امر مستلزم ارائه تصویری دقیق، الهام‌بخش و هویت‌آفرین از موضوعات (سوژه‌ها) و ترویج مفاهیمی چون عدالت، امید، معنویت، کرامت انسانی، ستم‌ستیزی، خردورزی، مسئولیت‌پذیری، خانواده‌محوری، خودباوری و انسجام ملی، در لایه‌های زیرین روایت و به دور از شعارزدگی و تخاطب مستقیم است.

ب) تعالی هنری و ساختاری: اثر باید از کیفیت ممتاز در قالب (فرم) و ساختار هنری بهره‌مند باشد. فیلم‌نامه باید دارای ساختار منسجم و شخصیت‌پردازی چندبعدی بوده و کارگردانی، فیلم‌برداری، تدوین، بازیگری، صدا و موسیقی، طراحی صحنه و لباس و دیگر عناصر زیبایی‌شناختی آن در خدمت تعمیق محتوا و اثرگذاری بر مخاطب باشد.

ج) ظرفیت اثرگذاری فرهنگی و ارتباط با مخاطب: اثر باید توانایی ایجاد گفتمان در جامعه، برقراری ارتباط مؤثر با طیف‌های گوناگون مخاطبان و قابلیت عرضه و رقابت در عرصه‌های ملی و بین‌المللی را داشته باشد. این ظرفیت فراتر از فروش تجاری بالا (رسیدن به سوددهی) بوده و قدرت نفوذ فرهنگی و ماندگاری اثر را نیز شامل می‌شود.

تبصره «۱»: تأکید قانونگذار بر موضوع «سبک زندگی ایرانی- اسلامی» در کنار موضوعات تاریخی و دفاع مقدس، فرصتی برای تولید آثار فاخر و ارزشمند در ژانرها و گونه‌های متنوع (ازجمله درام اجتماعی و سیاسی، ماجراجویی، معمایی، حادثه‌ای، رزمی، علمی- تخیلی، فانتزی، کمدی و ...) فراهم می‌آورد. فاخر و ارزشمند بودن یک اثر به موضوع و ژانر (گونه- سبک) محدود نیست، بلکه به کیفیت پرداخت و عمق نگاه آن مبتنی است.

تبصره «۲»: با توجه به تأکید ویژه دیگر احکام «قانون برنامه هفتم پیشرفت» (مانند جدول شماره (16) ماده (74) و بند «پ» ماده (76)) بر حوزه پویانمایی و مخاطب کودک و نوجوان و اهمیت راهبردی تربیت نسل آینده، لازم است تولید فیلم‌های سینمایی پویانمایی ویژه مخاطب کودک و نوجوان که به مؤلفه‌های اثر فاخر و ارزشمند پایبند باشند، در فرایند ارزیابی و حمایت مورد توجه ویژه قرار گیرد.

 

ماده (3)- کارگروه ارزیابی سینمای فاخر و ارزشمند

به‌منظور تحقق اهداف این مصوبه و اجرای فرایندهای ارزیابی و احراز، «کارگروه ارزیابی سینمای فاخر و ارزشمند» ذیل سازمان امور سینمایی و سمعی-‌ بصری تشکیل می‌شود. تصمیمات این کارگروه، مبنای نهایی برای احراز عنوان «فاخر و ارزشمند» و برخورداری آثار از حمایت‌های مربوطه است.

الف) ترکیب اعضا: این کارگروه متشکل از هشت عضو حقیقی و حقوقی به‌شرح زیر است که با حکم رئیس سازمان امور سینمایی برای مدت دو سال انتخاب می‌شوند:

  1. معاون ارزشیابی و نظارت سازمان امور سینمایی (به‌عنوان رئیس کارگروه) که مسئولیت مدیریت جلسات، هماهنگی بین اعضا و ابلاغ مصوبات را برعهده دارد.
  2. نماینده شورای صدور پروانه فیلم‌سازی سینمایی به انتخاب رئیس سازمان امور سینمایی.
  3. نماینده شورای بازبینی فیلم به انتخاب رئیس سازمان امور سینمایی.
  4. یک نفر از کارگردانان یا تهیه‌کنندگان با حداقل 15 سال سابقه حرفه‌ای مؤثر و دارای تجربه کسب جوایز معتبر ملی یا بین‌المللی‌ به پیشنهاد خانه سینما و انتخاب رئیس سازمان امور سینمایی (بدون حق رأی).
  5. یک فیلم‌نامه‌نویس عضو کانون فیلم‌نامه‌نویسان سینمای ایران با حداقل 15 سال سابقه حرفه‌ای، دارای آثار سینمایی تولید و تحسین ‌شده و سابقه کسب جوایز معتبر ملی در رشته فیلم‌نامه‌نویسی به پیشنهاد خانه سینما و به انتخاب رئیس سازمان امور سینمایی (بدون حق رأی).
  6. یک منتقد سینمایی عضو انجمن صنفی منتقدان و نویسندگان آثار سینمایی ایران با حداقل 10 سال سابقه نقدنویسی مستمر در رسانه‌های رسمی و معتبر و دارای تألیفات تخصصی به پیشنهاد خانه سینما و به انتخاب رئیس سازمان امور سینمایی (بدون حق رأی).
  7. یک صاحب‌نظر برجسته در حوزه فرهنگ، ارتباطات و هنر (ترجیحاً عضو هیئت‌علمی دانشگاه‌های تراز اول داخلی در رشته‌های مرتبط) دارای آثار پژوهشی و تألیفی معتبر به انتخاب وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی (بدون حق رأی).
  8. یک نماینده از کمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسلامی به انتخاب هیئت رئیسه این کمیسیون (به‌عنوان عضو ناظر و بدون حق رأی).

ب) وظایف و اختیارات:

  1. بررسی و ارزیابی طرح‌ها و فیلم‌نامه‌ها براساس معیارهای «ارزیابی پیشینی» (مذکور در بند «الف» ماده (۴)).
  2. بررسی و ارزیابی نسخه نهایی فیلم‌ها براساس معیارهای «ارزیابی پسینی» (مذکور در بند «ب» ماده (۴)).
  3. تدوین و تصویب شیوه‌نامه‌های اجرایی، دستورالعمل‌های امتیازدهی و «فهرست منتقدان سینمایی معتبر» (مذکور در جزء «2» بند «ب» ماده (4)).
  4. تصمیم‌گیری نهایی در‌خصوص احراز یا عدم احراز عنوان «فاخر و ارزشمند» برای هر اثر به‌منظور بهره‌مندی از حمایت‌های سازمان امور سینمایی.
  5. تشکیل جلسات کارگروه منوط به حضور اکثریت اعضای آنها (هر سه نفر حقوقی با حق رأی+حداقل دو نفر بدون حق رأی) است و بدون حضور اعضا، جلسات یاد شده اعتبار ندارند. کارشناسان مذکور موظفند نظرات خود را به شکل شفاهی در جلسه و به‌طور کتبی به اعضای کارگروه ارائه دهند و بدون استماع نظرات و دریافت نظرات کتبی آنها، صدور رأی و اتخاذ تصمیم توسط اعضای کارگروه امکان‌پذیر نیست. کارگروه مذکور موظف است نظرات کتبی کارشناسان را در ضمیمه آرا یا تصمیمات خود قید و منتشر کنند و عدم ذکر نظرات موجب بی‌اعتباری و بطلان آرا و تصمیمات کارگروه می‌باشد. کارگروه موظف است؛ آرا و تصمیمات خود را در سامانه یا درگاه سازمان بارگذاری و در دسترس عموم مردم قرار دهند.

 

ماده (4)- معیارهای تشخیص و فرایند ارزیابی دومرحله‌ای

تشخیص و احراز عنوان «فیلم فاخر و ارزشمند» برای یک اثر سینمایی، مستلزم طی فرایندی تخصصی، شفاف و دومرحله‌ای (پیشینی و پسینی) است. این فرایند، مستقل از سازوکار قانونی صدور پروانه‌های فیلم‌سازی و نمایش فیلم عمل می‌کند. ورود طرح‌ها به مرحله «ارزیابی پیشینی» جهت برخورداری از حمایت‌های ویژه، منوط به اخذ «پروانه فیلم‌سازی سینمایی» از شورای ذی‌صلاح در سازمان امور سینمایی به‌عنوان پیش‌شرط لازم است. هدف از این فرایند، تضمین انطباق ظرفیت‌های بالقوه طرح و نیز کیفیت نهایی و اثرگذاری محصول ساخته ‌شده با مؤلفه‌های بنیادین مذکور در ماده (۲) است.

الف) ارزیابی پیشینی (بررسی طرح و فیلم‌نامه): این مرحله، پس از صدور «پروانه فیلم‌سازی سینمایی» و عموماً پیش از آغاز مرحله پیش‌تولید، به‌منظور سنجش ظرفیت بالقوه یک طرح برای تبدیل شدن به اثر فاخر و ارزشمند انجام می‌شود. معیارهای سنجش در این مرحله عبارتند از:

  1. غنای پژوهشی و اصالت طرح: ارائه سند پژوهشی مدون و قابل‌دفاع (متناسب با موضوع فیلم) که نشان‌دهنده تسلط و نگاه عمیق و دقیق گروه سازنده به ابعاد موضوع باشد. همچنین طرح باید منظر و روایتی نو ارائه داده و از تکرار الگوهای منسوخ، کلیشه‌ای و اشباع‌ شده بپرهیزد.
  2. کیفیت ساختاری فیلم‌نامه: کسب امتیاز بالا در ارزیابی تخصصی فیلم‌نامه که طی آن محورهای چهارگانه زیر (هریک با وزن 25 از 100) به‌طور مشخص و مجزا سنجیده می‌شوند. حداقل امتیاز لازم برای هر محور، 15 از 25 و حداقل امتیاز لازم تجمیعی، 75 از 100 است.

2-1. پیرنگ: انسجام ساختار دراماتیک، پیروی از منطقِ روایی مستحکم و برخورداری از ضرباهنگ و کشش مناسب بدون حفره‌های داستانی.

2-2. شخصیت‌پردازی: خلق شخصیت‌های باورپذیر و چندبعدی با تضادهای درونی که در طول داستان، قوس شخصیتی معنادار و تحولی منطقی و برخاسته از رویدادها را طی می‌کنند.

2-3. دیالوگ‌نویسی: برخورداری از دیالوگ‌های موجز، عمیق و شخصیت‌مند که متناسب با فضا بوده و ضمن پرهیز از بیان مستقیم، دارای کارکرد دراماتیک (در پیشبرد داستان یا تعمیق شخصیت) باشند.

2-4. خلاقیت و نوآوری: ارائه زاویه‌دیدی تازه و نوآوری در پرداخت موضوع، به‌ویژه در طراحی نقاط عطف غافلگیرکننده، اما منطقی و خلق یک پایان‌بندی معنادار و تأمل‌برانگیز.

  1. انطباق راهبردی: هم‌سویی جهان‌بینی حاکم بر فیلم‌نامه و پیام نهایی آن با یک یا چند مورد از مفاهیم بنیادین مذکور در بند «الف» ماده (2)، به شکلی که اثر در‌نهایت به تقویت و نهادینه‌سازی آن ارزش‌ها بینجامد.
  2. ظرفیت اثرگذاری بالقوه: برخورداری طرح و فیلم‌نامه از ظرفیت‌های روایی و مضمونی برای ایجاد گفتمان‌های ملی و همچنین دارا بودن مضامین دینی و انسانیِ جهان‌شمول که قابلیت ارتباط با مخاطب بین‌المللی را داشته باشد. ارائه برنامه اولیه و راهبردی از‌سوی تهیه‌کننده برای عرضه داخلی و توزیع بین‌المللی می‌تواند به‌عنوان یک امتیاز مثبت و مؤید این ظرفیت، ارزیابی شود.

ب) ارزیابی پسینی (ارزیابی نسخه نهایی فیلم): این مرحله که پس از اتمام فرایند تولید و بر روی نسخه نهایی فیلم انجام می‌شود، به‌منظور ارزیابی میزان انطباق محصول نهایی با مؤلفه‌های بنیادین (مذکور در ماده (۲)) و احراز نهایی عنوان «فاخر و ارزشمند» صورت می‌پذیرد. معیارهای سنجش در این مرحله عبارتند از:

 

  1. تحقق تعالی هنری و فنی:

1-1. انسجام هنری و کارگردانی: موفقیت کارگردان در تحقق اهداف فیلم‌نامه، خلق اثری باورپذیر و منسجم و کسب ارزیابی مثبت از اکثریت اعضای کارگروه ارزیابی.

1-2. استاندارد فنی: برخورداری از کیفیت استاندارد و قابل ‌قبول در سطح سینمای حرفه‌ای کشور در همه عناصر فنی (از قبیل فیلم‌برداری، تدوین، بازیگری، صدا و موسیقی، طراحی صحنه و لباس و...) به شکلی که هیچ‌یک از عناصر دچار ضعف مشهود و آسیب‌رسان به کلیت اثر نباشد.

  1. میزان اثرگذاری و بازخوردها:

2-1. بازخورد منتقدان: کسب ارزیابی کلی مثبت از حداقل 70 درصد از منتقدان سینمایی عضو «فهرست منتقدان سینمایی معتبر» (مصوب کارگروه ارزیابی).

2-2. مقبولیت و گفتمان‌سازی عمومی: «مرکز رصد فرهنگی کشور» مکلف است حداکثر ظرف مدت دو ماه پس از آغاز اکران عمومی، گزارش تحلیلی میزان اثرگذاری فیلم در فضای عمومی را مبتنی‌بر تحلیل روشمند محتوای رسانه‌های جمعی، برخط و اجتماعی معتبر و پرمخاطب، به کارگروه ارزیابی ارائه دهد. احراز این معیار، منوط به کسب نتیجه «جریان‌سازی مثبت و گسترده» در گزارش مذکور است.

  1. کسب افتخارات ملی و بین‌المللی:

3-1. موفقیت در جشنواره‌های ملی: کسب حداقل یکی از جوایز اصلی (از قبیل بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین فیلم‌نامه) در جشنواره‌ها و رقابت‌های معتبر سینمایی ملی (به‌ویژه جشنواره فیلم فجر).

3-2. حضور بین‌المللی: تحقق حداقل یکی از این موارد: 1. کسب جایزه از جشنواره‌های سینمایی معتبر بین‌المللی خارجی (مورد تأیید کارگروه ارزیابی)؛ 2. اکران تجاری در حداقل سه کشور خارجی (دارای حداقل 0.01 درصد از جمعیت جهان)؛ و 3. پخش در حداقل یکی از سکوهای ویدئوی درخواستی (وی‌اودی) معتبر خارجی.

تبصره «1»: عبور موفق از مرحله «ارزیابی پیشینی» شرط لازم برای ورود طرح به چرخه حمایتی و تخصیص پشتیبانی‌های مادی و معنوی در طول فرایند تولید است. احراز نهایی و رسمی عنوان «فیلم فاخر و ارزشمند» نیز منوط به کسب حد نصاب لازم در مجموعه‌ای از معیارهای «ارزیابی پسینی» به تشخیص و تصویب نهایی کارگروه ارزیابی است.

تبصره «2»: کارگروه مذکور باید حمایت‌ها را به گونه‌ای تنظیم کند تا شامل مراحل ارزیابی پیشینی و پسینی باشد.

 

[1]   سیدعلی حسینی خامنه‌ای، «بیانات در دیدار جمعی از اصحاب فرهنگ و هنر» 1 مرداد 1380. [درون خطی].
Available: https://khl.ink/f/3074.
[2]   سیدعلی حسینی خامنه‌ای، «بیانات در دیدار جمعى از مدیران، نویسندگان و هنرمندان حوزه‌ هنرى سازمان تبلیغات اسلامى». دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت‌الله العظمی خامنه‌ای، 21 آبان 1368. [درون خطی].
Available: https://khl.ink/f/2219.
[3]   سیدعلی حسینی خامنه‌ای، «بیانات در دیدار جمعی از کارگردانان سینما و تلویزیون‌» دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت‌الله العظمی خامنه‌ای، 23 خرداد 1385. [درون خطی].
Available: https://khl.ink/f/3342.
[4]   سیدعلی حسینی خامنه‌ای، «دیدار جمعی از مسئولان و دست‌اندرکاران جشنواره‌ مردمی فیلم عمار با رهبر انقلاب». دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت‌الله العظمی خامنه‌ای، 1 اسفند 1391. [درون خطی].
Available: https://khl.ink/f/22068.
[5]   سیدعلی حسینی خامنه‌ای، «بیانات در دیدار جوانان استان خراسان شمالی». دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت‌الله العظمی خامنه‌ای، 23 مهر 1391. [درون خطی].
Available: https://khl.ink/f/21252.
[6]   سیدعلی حسینی خامنه‌ای، «بیانات در دیدار روحانیون و طلاب تشیع و تسنن کردستان». دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت‌الله العظمی خامنه‌ای، 23 اردیبهشت 1388. [درون خطی].
Available: https://khl.ink/f/6772.
[7]   Time Magazine, "Cinema: Prestige Picture," Time, 16 August 1937. [Online]. Available: https://time.com/archive/6768387/cinema-prestige-picture/. [Accessed 5 August 2025].
[8]   CNC, "Aides à l'exploitation de salles de cinéma," Centre national du cinéma et de l'image animée, [Online]. Available: https://www.cnc.fr/professionnels/aides-et-financements/cinema/exploitation/. [Accessed 6 August 2025].
[9]   KOFIC, "About KOFIC," Korean Film Council, [Online]. Available: https://www.kofic.or.kr/kofic/business/intr/introKofic_01.do. [Accessed 6 August 2025].
[10] S. Chen, "Main Melody," China Media Project, 18 February 2022. [Online]. Available: https://chinamediaproject.org/the_ccp_dictionary/main-melody/. [Accessed 5 August 2025].
[11] سیدعلی حسینی خامنه‌ای، «اینها را بسازید: موضوعات توصیه ‌شده توسط رهبر انقلاب برای فیلم‌سازی». 16 بهمن 1392. [درون خطی].
Available: https://khl.ink/f/25224.